Launch price: $12 instead of $15 · ends in …
Marcus, a bartender with a tribal tattoo on his neck and arm, leaning on a marble bar
we should def hang soon
Translate Him · by Marcus the Bartender

Stop guessing what his texts mean.

40 texts men actually send, what they usually mean, and one calm line to send back. From a bartender who hears what men say about women after the second drink.

Get Translate Him · $15
Instant PDFRead it on your phone30-day money-back guarantee
Sound familiar?

You've read his last text eleven times.

Had so much fun tonight! When are we doing that again? haha yeah def been crazy busy lately tho

You screenshot it to your group chat. Three friends, three different answers. Here's mine: he's not confusing. He's undecided. And undecided has a translation, and a reply that doesn't cost you your dignity.

What's inside

40 texts. Six situations. One honest reply each.

Every page: the bubble he sent, what it usually means, and exactly what to send back, or what to do instead. No games, no scripts to "make him" anything.

PART 1 · 8 TEXTS

The Talking Stage

"hey," "wyd," "we should get a drink sometime."

PART 2 · 6 TEXTS

After the Date

The 48 hours that tell you more than the date did.

PART 3 · 8 TEXTS

Pulling Away

"Busy," "haha," "K" and the fade-out.

PART 4 · 6 TEXTS

Mixed Signals

Hot on Tuesday, gone by Friday.

PART 5 · 6 TEXTS

Late Night & Exes

"Hey stranger" at 1 a.m. and what's really behind it.

PART 6 · 6 TEXTS

The Commitment Talk

"Let's not put a label on it" and the texts that mean he's in.

A peek inside

This is what a page looks like.

Short, specific, and on your side. Plus three rules I'd tell my own sister, a page to translate your own texts, and a serious page for when it isn't about texting at all. 26 pages.

#11 · After the date (Nothing for two days)
What it usually means

He's either busy, unsure, or keeping you on the shelf. You can't tell from silence, so don't try.

What to send back

Send one easy line, once: "Had fun the other night." No reply in 48 hours? That's the reply.

The three rules

What I'd tell my sister.

1

Ask for a plan, not a feeling.

"Soon" is a feeling. Thursday at 8 is a plan. Turn every vague text into one simple question, once.

2

Match the energy.

One line gets one line. Silence doesn't get a paragraph. The space you leave is where his interest shows up.

3

Say it once. Believe him.

Say what you want clearly and kindly. Then let his next move answer. You never have to convince a man to want you.

Marcus sitting in a green velvet booth with a glass of whiskey
Who's Marcus?

Twelve years behind a bar in Chicago.

Marcus runs the bar at a quiet speakeasy in River North. Every night men sit in front of him and say the things they'd never text you: that they're scared, that she's too good for them, that they're "keeping her warm."

Translate Him is what he tells the women at the end of the bar who show him their phones. Kind, direct, and never a game.

That's what he said after the second drink.

The honest part: Marcus is an AI-generated character and his stories are fictional. Translate Him shares general dating communication ideas for adults. It isn't therapy or professional advice.
Translate Him

Next time, you'll know.

Instant download. Read on your phone tonight.

$15$15one time

Launch price ends in …, then it's $15.

  • 40 texts men send, translated, with a reply for each
  • 6 situations, from the talking stage to "what are we"
  • The three rules (and why chasing never works)
  • "Translate your own" worksheet
  • Lifetime access, free updates
Get Translate Him · $15
30
DAY
No-regret guaranteeIf it doesn't help, reply to your PayPal receipt within 30 days and you'll get every cent back. No questions.
Questions

Before you ask.

How do I get it?

Right after checkout you land on a download page. It's a PDF that reads well on any phone, tablet or computer.

Is this about getting him back or making him commit?

No. There are no tricks here. It helps you read what's in front of you and answer with self-respect. Sometimes the translation is "he's in." Sometimes it's "you can stop waiting." Both are a relief.

Is Marcus a real bartender?

No. Marcus is an AI-generated character with a fictional story. The patterns in the guide are common dating communication patterns, written to be practical and kind.

What if something feels unsafe?

Then it isn't a texting question. If someone controls, threatens or scares you, the National Domestic Violence Hotline is free and confidential 24/7: 1-800-799-7233, or text START to 88788.

What if it doesn't help?

Reply to your PayPal receipt within 30 days and we'll refund you in full.

Get Translate Him · $15